كلب بيت الأشقر
على مائدة الغذاء اليوم، ذكر أبي مثلاً لم نسمعه من قبل ويستخدم فقط في صافيتا. وكان ذلك ضمن سياق الممازحة لأخي وخطيبته.
يقول المثل: "صار فيه متل كلب بيت الأشقر". وأصل الحكاية كما يبدو أن عائلة الأشقر كان لديها منزلاً عالياً وعندهم كلب مربوط برسن. وكانت في الأرض أسفل المنزل كلبة، وعلى ما يبدو أن كلبنا المذكور - كلب بيت الأشقر - كان مولعاً بها وربما كان شبقاً أو ما شابه. فما كان من أمره إلا أن رمى بنفسه من علٍ كي يصلها وبذلك جنى على نفسه بأن شنق برسنه وانكسرت رقيته.
وهكذا فإن المثل يطلق على كل من أدت امرأة لتحطيمه أو تدميره....
ولكم طول البقاء
6 Comments:
nice proverb, oh man reminds me of the old days. say hi to uncle nidal, and tell him (yeslam temmo)
WOW i guess there are lots of dogs in this world ya zalameh.. el 3ama shoo fee klab :D
hey maher, u still remember, ok i dont like dogs ;)
Hey guys.. Wazzzup.
I am glad to see you meeting here. By the way I hope Ayham (Ashkar) is not going to take it personally ;)
This dog anyway is not related to him.. LOL
hey bassam, u haven't written anything in few days, r u ok
بسام مو حرام عليك تضحك عا كلب العيلة!
Post a Comment
<< Home